Au moment où Scooterino offre son coeur à Georgia, Robbie arrive sans prévenir et la jeune héroïne se trouve en proie à un dilemme auquel elle ne s'était pas préparée. A l'approche d'un départ prochain en classe verte, Georgia s'interroge et jette son dévolu sur le jeune Italien.
