VOIR NOTICE
James est injustement tenu pour responsable de l'échec d'une mission d'infiltration dans le milieu des trafiquants d'armes russes, marquée par la mort violente de deux agents. Menacé d'être renvoyé de Cherub, persuadé d'avoir été trahi et désavoué par tous, il doit lutter pour établir son innocence. Pendant ce temps, sa soeur Lauren est envoyée en mission en solo pour la première fois.
2005, James et l'un de ses compagnons, Dave, sont en mission d'infiltration dans un quartier de la banlieue de Londres. Ils doivent infiltrer la famille d'un immigrant russe, Leon Tarasov, afin de recueillir des preuves de ses activités criminelles.
James Adams a pour mission d'infiltrer le quartier général de la secte des survivants, dirigée par le milliardaire Joel Regan. Celui-ci a prédit une guerre nucléaire dévastatrice, et ses fidèles se préparent à refonder l'humanité. Ce groupe est-il réellement dangereux ? James pourra-t-il résister aux manipulations mentales réservées aux adeptes ?
POur sa seconde mission, l'agent Jaes Admas reçoit l'ordre de pénétrer le plus puissant gang de trafiquants de drogue du Royaume Uni.....
